Om Jai Jai Sai Maa
親愛なる皆様
サイマーは年初から大半の時間をプージャルームにこもり、深いワークに没入しています。ワークに集中するために日本以外ではダルシャンも五回しか行われない予定ですが、そのうちの一回が、アメリカ・コロラド州ボールダーで来月２日（土）に行われます。コロラドのダルシャン・セヴァチームの方々から、日本のコミュニティへ、ぜひご参加くださいというお誘いが届きました。セヴァチームの方々はその多くが日本でマハ・ヤギャに参加なさっており、日本のコミュニティに親近感を抱いてくださっています。
航空券や宿泊のご手配はご自身でなさっていただく形となりますが、グローバル・コミュニティと親交を深めたい方、マーの祝福を受け取る機会を逃したくない方は、９月２日（土）３日（日）の週末をコロラド州でお過ごしになってみてはいかがでしょうか。以下がコロラド・コミュニティから日本のコミュニティの皆様へのご案内です。
Om Jai Jai Sai Maa
親愛なるサイマー・グローバル・コミュニティの皆様
９月２日（土）からの週末にコロラド州ボールダーで行われるサイマー・ダルシャンへ、心躍らせながら皆様をお誘い申し上げます！ご登録はこちらからどうぞ：
https://www.eventbrite.com/e/darshan-with-sai-maa-boulder-darshan-avec-sai-maa-tickets-27909742792
サイマー・ダルシャン
日時：2017年9月2日（土）
16:00 – 16:30 ウエルカム・プログラム ダルシャンとサイマーについてのご紹介
17:00 ダルシャン開始（予定） ※入場は19:00まで
場所：ファースト・ユナイテッド・メソディスト教会（First United Methodist Church）
1421 Spruce St. Boulder, CO 80302
＜セヴァ＞
このダルシャンの事前、最中、事後にセヴァをしてくださることにご興味がおありの方は、エレン・ブァーケットellenburkett3@gmail.comまでご連絡ください。美しいダルシャンを一緒に創りあげられることを心待ちにしております。
コロラドへお越しになる方は、以下にご留意なさることをおすすめします：
週末の間ずっとお過ごしになれる旅程でお越しください！９月のコロラドはとても美しく、見るもの体験できるものでいっぱいですので、アメリカでは月曜まで三連休となるこの週末をボールダーとその付近で心ゆくまでお楽しみになれます！
９月３日（日）、ダルシャンの翌日に行われるコミュニティの集いへも、皆様をお誘い申し上げます。午前１１：００からポットラック（持ち寄り形式の）ブランチとともに、お二人のブラマチャーリによる特別な講話「ダルシャンのエネルギーを日常生活の中に灯してゆくこと」が予定されています。また、新しい方々にはディクシャ・トレニーニングを捧げさせていただきます（どなたでもご参加いただけます）。この催しはラファイエット（ボールダーから東へ車で１２分ほどの位置）の、アッシュレー・ウッズとリサ・ポランスキー宅で行われます。この９月３日（日）の催しについてはこちらをご覧ください。www.saimaacolorado.com
＜宿泊＞宿泊に関してはいくつかの選択肢があります：
- コミュニティメンバーで旅行代理業のランディ・フォークナー（Randy Faulkner）がお手伝いする宿泊予約。ご希望の価格帯のホテルを探すお手伝いを彼女がセヴァでしてくれます。
ランディ・フォークナーの電話番号：303-664-0363 - ボールダーのパール・ストリートに位置するハイアット・プレース（Hyatt Place）に押さえてあるお部屋にお泊まりになれます。以下からご予約になれます（予約期限：８月１１日）。
https://boulderpearlstreet.place.hyatt.com/en/hotel/home.html?corp_id=G-SMTE
- 宿泊先と交通手段を探していらっしゃる方は、以下のリンクから、ルームシェア／ライドシェア（交通手段の相乗り）のフォームへアクセスできます。https://docs.google.com/forms/d/1omJsIRMNlD8Mq2hA-pI56IpWzu4ATJvMfUMHxtZLFN8/edit
ボールダーへのご訪問が素晴らしいものとなるように、私たちでお手伝いできることがあればなんなりとご連絡ください！
愛とともに
コロラド・ダルシャン セヴァチーム