オム・ジェイ・ジェイ・サイマー
2013年3月17日におこなわれたサイマーのグローバル・アドレスの日本語同時通訳のテープができあがりました。英語の音声と日本語の音声は別々の2ページで聞く事になりますので、下記の指示通りにお聞きください。
1）こちらの英語のリンクを開いてください。開いてから、すぐ、このページに戻っていただいて、下記の 2）の日本語の通訳の音声の矢印のボタンをおしてください。03.17.2013 Global Address
2)
1）も2）も音声の調整ができますので、聞きやすいように音声を調整しながらお聞きになってください。なおコンピューターのブラウンザーが古い場合は音声が作動しない場合がありますので、その場合は”Chrome” もしくは”Firefox”の最新のブラウンザーをダウンロードして、そこからお聞きになってください。
もし、ご質問がありましたら、info@saimaa.jp までご連絡ください。
どうぞよろしくお願いします。
サイマー・ジャパン事務局